Seleccionar página

coronavirus (COVID-19)
Información

Coronavirus (COVID-19)

El coronavirus (COVID-19) es una enfermedad causada por un virus que puede transmitirse de persona a persona. El virus que causa COVID-19 es un nuevo coronavirus que se ha extendido por todo el mundo. Los síntomas de COVID-19 pueden variar desde leves (o sin síntomas) hasta enfermedades graves.

Detener la propagación de gérmenes

Ayude a prevenir la propagación de enfermedades respiratorias como COVID-19. Se impuso un mandato para usar máscaras en público mientras estaban en público. Las máscaras le ayudan a usted y a las personas que le rodean al contener los gérmenes que transmiten esta enfermedad. También se recomienda practicar el distanciamiento social.

Las personas mayores de 60 años, así como las personas con afecciones crónicas de salud a cualquier edad, corren un alto riesgo de sufrir una enfermedad grave, incluida la muerte por el coronavirus, y deben considerar la posibilidad de quedarse en casa y mantenerse a salvo. 

Guía de decisiones sobre cómo salir

UW-Extension ha creado un recurso maravilloso para ayudarlo a tomar decisiones sobre cómo salir de manera segura en la comunidad y volver a interactuar con familiares y amigos.

Guía de extensión de UW para salir

Recursos para adultos mayores y cuidadores

Recursos

Recursos Para Adultos Mayores y sus Cuidadores

Hay tres videos que habla sobre el Coronavirus. Cada video tiene diferentes temas. Primero video, habla de las razones porque es importante a quedarse en casa. El segundo video, habla sobre como comenzó el virus y como las personas pueden transmitir el virus y las precauciones que se deben tomar. El ultimo video, habla sobre ciertos programas comunitarios que ayudan a la población de ancianos, y otros programas de nutrientes que están disponibles. 

Recursos

Más Información

Información de vacuna
La respuesta de ADRC
Información por y para personas con discapacidad
Wisconsin
CDC
Organización Mundial de la Salud

Pruebas de conducción gratuitas en 3 sitios

Todos están en asociación con el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin (DHS) para ampliar la disponibilidad de pruebas en el condado de Brown.

Campus UWGB -2420 Nicolet Drive, Bahía Verde, WI   

Horario de 9 am a 4 pm con cita previa en https://doineedacovid19test.com/

Gratis para cualquier persona de 5 años en adelante, sin importar si tiene síntomas o no. Siga las instrucciones de las señales. Pruebe los resultados en 15 minutos. Enlace del comunicado de prensa de UWGB con más información.

Recinto ferial del condado de Brown - 1500 Fort Howard Ave, De Pere  

Lunes - Viernes 8 am - 4 pm | Sábado - Domingo 8 am - 4 pm | El horario puede variar en días festivos

Prevea Health patrocina este sitio. Gratis para cualquier persona, tenga o no síntomas. Siga las instrucciones de las señales. Se le pedirá que llame para informarles que llegó. Conduzca hasta un garaje donde se realizará la prueba, permaneciendo en su vehículo todo el tiempo. Debe traer un teléfono celular y una identificación.

Antiguo Sears Auto Center - 1555 Green Bay Plaza

Lunes - Viernes 6:30 am - 6:30 pm | Sábado - domingo 8 am - mediodía

Bellin Health patrocina este sitio. Gratis para cualquier persona que experimente síntomas o haya estado expuesto a alguien con COVID.
Se requiere preinscripción a través de MiBellin.org o llamando a la línea directa COVID-19 920-445-7313.  Reemplaza el sitio de prueba en 600 S. Webster Ave. 

Pruebas en casa

Todos están en asociación con el Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin (DHS) para ampliar la disponibilidad de pruebas en el condado de Brown.

Kits de recolección en el hogar

El estado de Wisconsin y Vault Medical Services se han unido para ofrecer una nueva opción de prueba de COVID-19 para todas las personas que viven en Wisconsin, con o sin síntomas, sin costo. Este nuevo servicio permite a las personas recolectar sus propias muestras de saliva para analizarlas en su hogar.

Visite el sitio web de DHS para obtener más información: https://www.dhs.wisconsin.gov/covid-19/collection.htm

Información de prueba COVID-19

A continuación se encuentran los proveedores en el condado de Brown que pueden ayudarlo con la información y las pruebas de COVID-19. Prevea, Bellin y CVS ofrecen pruebas de COVID-19 gratuitas. Usan la preselección para calificar.

Esté atento a los síntomas

Preste atención a los posibles síntomas de COVID-19, que incluyen,

  • Tos
  • Falta de aliento o dificultad para respirar
  • Fiebre
  • Escalofríos
  • Dolor de garganta
  • Nariz que moquea
  • Dolor muscular
  • Dolor de cabeza
  • Nueva pérdida de sabor u olor.
  • Fatiga
  • Náuseas o vómitos
  • Diarrea

Consulte a su proveedor médico para cualquier otro síntoma que sea grave o preocupante para usted.

No todas las personas con COVID-19 tienen todos estos síntomas. Para muchos, los síntomas son leves, sin fiebre. Es importante saber que aún puede propagar (transmitir) el virus a otras personas, incluso si tiene síntomas leves o no presenta síntomas. Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus.

Información del Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin. https://www.dhs.wisconsin.gov/covid-19/symptoms.htm

 

Cuándo buscar atención médica de emergencia

Si tienes alguno de estos señales de advertencia de emergencia * para COVID-19 obtener atención médica inmediata:

  • Dificultad para respirar
  • Dolor o presión persistentes en el pecho.
  • Nueva confusión
  • Incapacidad para despertarse o permanecer despierto
  • Labios o cara azulados

*Esta lista no es del todo inclusiva. Consulte a su proveedor médico por cualquier otro síntoma que sea grave o que le preocupe.   Llame al 911 si tiene una emergencia médica: Notifique al operador que tiene, o cree que podría tener, COVID-19. Si es posible, póngase una tela que cubra la cara antes de que llegue la ayuda médica.

Información del CDC actualizada 6.25.2020. Ir a esto Enlace de síntomas de los CDC para obtener más información.

 

Detener la propagación de gérmenes

Ayuda a prevenir la propagación de todas las enfermedades respiratorias.

  • Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
  • Cúbrase al toser o estornudar con un pañuelo de papel, luego tírelo a la basura. Lávese las manos o use un desinfectante de manos con al menos un 60% de alcohol.
  • Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Especialmente antes de comer, después de ir al baño, estornudar, toser o sonarse la nariz.
  • Evita tocarte los ojos, la nariz y la boca.
  • Limpie y desinfecte objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
  • Evite compartir artículos, como platos, vasos, vasos, utensilios para comer, toallas o ropa de cama.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo, excepto para recibir atención médica.
  • Recomiendo encarecidamente usar una máscara / cubierta facial de tela mientras esté en público.

Recomendaciones CDC para grupos de alto riesgo

El Centro para el Control de Enfermedades (CDC) ha identificado que los adultos mayores y las personas que tienen afecciones médicas crónicas graves, como enfermedades cardíacas, pulmonares, renales o diabetes, tienen un mayor riesgo de contraer una enfermedad COVID-19 más grave. Los CDC recomiendan que si tiene un mayor riesgo de enfermarse gravemente con COVID-19, debe:

  • Asegúrese de tener suministros y alimentos adecuados en caso de que necesite ponerse en cuarentena durante 2 semanas o más.
  • Tome precauciones diarias para mantener el espacio entre usted y los demás. Se recomienda la distancia social de 6 pies o mejor.
  • Cuando salga en público, use una máscara, aléjese de otras personas enfermas, limite el contacto cercano y lávese las manos con frecuencia.
  • Evite las multitudes tanto como sea posible.
  • Durante un brote de COVID-19 en su comunidad, quédese en casa tanto como sea posible para reducir el riesgo de exposición.

Información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, (CDC)